登录

《和文公见寄降笔》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和文公见寄降笔》原文

玉垒失元戎,关河惨北风。

中原残照外,故国梦魂中。

往事随流水,馀生叹转蓬。

唾壶歌未已,飞雁落江空。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

玉垒山上的积雪,在北风中消融,失守的元帅府已成废墟。关山大地一片惨淡,那大河以南的中原地区,只能在梦中眺望。流水带走往日的往事,我这被俘的人流离飘荡,犹如随风飞舞的蓬草。悲愤填膺,把唾壶打破的同时,我唱起了激昂慷慨的诗歌,却发现,那北飞的大雁,早已掠过空荡荡的江面。

首联“玉垒失元戎,关河惨北风”,诗人用简练的笔墨描绘了玉垒失守的惨象。颔联“中原残照外,故国梦魂中”则将笔触由写景转为写人抒情。“残照”借代中原地区,“梦魂”表明诗人渴望收复失地的殷切愿望。尾联“唾壶歌未已,飞雁落江空”,用王敦饮酒、唾壶作声,壮怀激烈的神态,表现了诗人的抗金志节和豪情壮怀;南归之后,作者常作梦回中原之想,“飞雁落江空”是写景,又似暗喻自己南归之后报国无门,壮志难酬。

全诗格调慷慨悲凉,寄寓了诗人深深的孤寂和悲愤之情。语言朴实无华,但凝练生动。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号