登录

《和何逢原南山八咏 其三 涌泉庵》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和何逢原南山八咏 其三 涌泉庵》原文

一泓寒碧浸青天,夜静天虚月在泉。

洗耳莫听人世事,自弹流水和潺湲。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

涌泉庵,这如诗如画的名字,正是宋时何梦桂在此创作的一首《南山八咏》诗中提到的。在这首诗中,诗人通过对涌泉庵景色的描绘,传递出他对安宁和平静生活的向往和热爱。

“一泓寒碧浸青天,夜静天虚月在泉。”首先,诗人描绘出一泓清泉沉浸在蓝天中的美丽画面,令人联想到江南水乡的宁静和诗意。接着,夜晚来临,静谧的天空下,月亮高挂在天空中,与泉水相映成趣。这种宁静、清澈的夜景给人以心灵上的洗礼和安慰。

“洗耳莫听人世事,自弹流水和潺湲。”诗人在这两句诗中传达出他对生活的态度和理解。他提醒人们不要被世事纷扰所困扰,放下心中的杂念和烦恼,沉浸在这清澈的泉水中,享受这份宁静和平静。同时,他也在提醒我们,生活不仅仅是追求物质上的满足,更是追求内心的平静和安宁。

现代文译文:

涌泉庵的景色如同一池碧水浸染在蓝天中,夜晚静谧,月亮高挂在天空中,泉水的声音如同自然的旋律。让我们抛弃人世间的烦扰,放空内心,听那流水潺潺,感受大自然的呼吸。在涌泉庵,我们可以找到片刻的安宁,让自己回归自然,感悟生命。

此诗以其对宁静、自然的赞美和追求为特点,对今日之我们在忙碌的生活中,仍有深远的启示作用。诗人告诉我们,我们需要停下来,享受生活的一点一滴,感受自然的呼吸和节奏。只有这样,我们才能真正地理解生活,享受生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号