登录

《和何逢原寿母六诗 其五》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和何逢原寿母六诗 其五》原文

一官羁缚阻称觞,千里归来足力强。

潘令閒居元不恶,摘蔬沽酪钓池塘。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

和何逢原寿母六诗 其五

宋 何梦桂

一官羁缚阻称觞,千里归来足力强。 潘令闲居元不恶,摘蔬沽酒钓池塘。

这是一首以寿母诗为题的诗,何梦桂用他独特的笔触,描绘了寿母的喜悦和家庭的和谐。从诗中可以看出,作者通过描写归家后的场景,展现出了深厚的生活积淀和高尚的人格修养。

“一官羁缚阻称觞。”羁缚原意是指捆绑拘禁,在此则是束缚,阻碍之意,意思是说自己由于职务的束缚不能尽心尽力地为母祝寿。“阻称觞”这三个字描绘了公务重、无暇顾及的无奈之情。“阻”字用得颇具幽默感,它形象地表达了作者想要尽孝,却又不能尽孝的矛盾心理。

“千里归来足力强。”尽管有职在身,不能及时为母祝寿,但能回家为母尽孝,也是十分欣慰的。“千里”二字既表达了离家之远,又表达了对母亲的深深思念。足力强三字则表达了母亲对儿子归家的喜悦,对儿子的理解和宽容。这中间既有对儿子的赞许,也有对儿子的鞭策。

“潘令闲居元不恶,摘蔬沽酒钓池塘。”前句中的“潘令”即指西晋时曾在洛阳近郊当县令的潘岳。“闲居”言其闲适,即指他由于退休而得以闲适的生活。后句“钓池塘”则是言其生活的内容。这两句是说自己虽然不能像潘岳那样退休回家,但能有闲暇摘蔬打酒以尽孝,也已经是很好的了。这两句充满了对生活的热爱之情。

总的来说,这首诗以朴实的语言描绘了作者回家为母祝寿的喜悦心情以及与母亲相见的温馨场景。在字里行间,我们都能感受到作者对母亲的深深思念和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号