登录

《赠鹰猎提领刘主簿》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《赠鹰猎提领刘主簿》原文

平生壮志执金吾,俛首鸾栖岂丈夫。

鞲上有鹰韬有犬,上林政要打于菟。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

赠鹰猎提领刘主簿

何梦桂

平生壮志执金吾, 俛首鸾栖岂丈夫。 鞲上有鹰韬有犬, 上林政要打于菟。

这首诗是宋代诗人何梦桂所作,是一首赠给鹰猎提领刘主簿的诗。诗中表达了诗人对刘主簿的赞美之情,同时也表达了诗人对鹰猎的热爱和对社会现实的愤慨。

首句“平生壮志执金吾”,表达了诗人对刘主簿的敬仰之情。金吾是古代禁卫军的统称,执金吾是负责禁卫军管理的官员。这句诗表达了刘主簿曾经有过执掌禁卫军的经历,展现了他的英勇气质和高超的武艺。第二句“俛首鸾栖岂丈夫”,将刘主簿现在的地位进行了暗喻和形象的表达,突出他现在被牵制束缚的地位让他有无法施展雄心的困惑,诗中采用了一种近似惋惜又哀伤的情愫赋予了这个词句之中。刘主簿原本应是掌握大权的人,但现在却只能像鹰在鹰架上,鸾鸟在枝头栖息一样俯首帖耳,这是他心中所不甘的。诗人借此描绘出了刘主簿的内心矛盾和痛苦。

三、四句“鞲上有鹰韬有犬,上林政要打于菟”,描绘了刘主簿所处的环境和他所面临的挑战。“鞲上鹰”和“韬里犬”是鹰猎的工具,而“打于菟”则是对捕猎的描述。这里的描绘既有对刘主簿鹰猎能力的肯定,也暗含了对现实环境的无奈和对社会的讽刺。这里的“上林”一词代指整个社会环境,“政要”一词则是强调了当前社会对捕猎的限制和需要,同时也在暗示着诗人对现实的不满和批判。

整首诗通过形象的描绘和巧妙的比喻,表达了诗人对刘主簿的赞美和对社会现实的愤慨。诗中既有对刘主簿个人才能和性格的描绘,也有对社会环境的批评和讽刺。整首诗情感真挚,语言简练,是一首优秀的赠诗作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号