登录
[宋] 何梦桂
谁向清溪种柳林，年年送客短长亭。
亭前系马人多少，独到君来眼倍青。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
送分水簿领高君 其二
宋 何梦桂
谁向清溪种柳林，年年送客短长亭。 亭前系马人多少，独到君来眼倍青。
这首诗描绘了诗人送别友人的场景，表达了离别的伤感和不舍。首句“谁向清溪种柳林”以疑问的语气描绘出送别的高君在清溪边种柳的情景，表达出一种自然的感情流露，让人们思考种柳的深层意义。“年年送客短长亭”句说明了诗人和高君自分手后就只能在短暂相逢之际赠言，亦恐高君此次走了就如同离开风景清丽的杨柳之地再也难遇群从携手玩赏而惜别了。令人玩味无穷，颔联：“亭前系马人多少？” 此句是一个倒装句，就是问高君在此亭前系马有多少人，这是暗写与高君一别而就是经年。通过这诗人也表明只要朋友相别，在马上相送的情况是不胜枚举的。“独到君来眼倍青。”一句表现了诗人对高君的不舍之情，看着那满堤的柳树，心中满是对朋友的祝福和思念。
整体来看，这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对送别场景的描绘，表现了诗人对友人的不舍之情和对友情的珍视。同时，诗中也蕴含着一种淡淡的忧伤和离愁，让人感受到离别的伤感和无奈。
至于现代文译文，我会尽力将诗句中的意象和情感用现代语言表达出来：
在清溪边种下了柳树林的高君， 年复一年，你牵挂着我们一同驻足的那个长亭。 在亭前停留的人，在你的注视下成双成对。 但我这次独自前来，那景色是不是依然明净呢？
这就是我为您写的现代文译文，希望能够帮到您。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐