登录

《送分水簿领高君 其一》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《送分水簿领高君 其一》原文

山泉洗耳澈琼莹,解听行碑说政声。

君到汲泉聊一歃,此泉的的似君清。

现代文赏析、翻译

下面是《送分水簿领高君》的现代文赏析:

“山泉洗耳澈琼莹,解听行碑说政声。”这开头两句展现出一幅山明水秀、清爽明朗的田园画面,笔调秀丽舒缓。我们听到了泠泠山泉在耳畔清澈透亮的响声,给人以静谧超然的感觉;因为洗耳出于历史传说中的隐士许由,不由让人想到高君清正廉洁的政声,如山泉奏乐般悦耳动听。

“君到汲泉聊一歃,此泉的的似君清。”这两句是写高君到分水去,汲取泉水品尝一下,就会知道此泉的清亮洁净,确实像高君的清廉之政。这两句从眼前送别的场景扩展到对高君政绩的展望,情寓景中,温馨而感人。何梦桂的诗歌艺术造诣较为成熟,往往有“不着一字,尽得风流”的艺术风格。此诗看似朴实无华,却给人以想象的空间,可谓“不着一字,尽得风流”的典范。

以上就是对这首诗的现代文赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号