登录
[宋] 何梦桂
骑鸾一去藐尘寰，万里天风杳佩环。
江海十年生白浪，星霜七秩陨朱颜。
瑶池月堕梦中梦，翠岘云归山外山。
身世到头秋露飞，吟魂犹自在人间。
挽新城徐岘山
骑鸾一去渺尘寰，万里天风杳佩环。
江海十年生白浪，星霜七秩陨朱颜。
瑶池月堕梦中梦，翠岘云归山外山。
身世到头秋露飞，吟魂犹自人间在。
赏析：
徐岘山是何梦桂的友人，两人相交甚笃，然而一别十年，友人却已经逝世，让梦桂十分悲痛。在这首诗中，何梦桂以仙家传说来形容徐岘山逝世后的离世，表现了他深深的哀痛和怀念。首联写徐岘山骑鸾鹤离去尘世，意境高远；颔联写十年江海生涯，浪涌千层，岁月蹉跎，星霜七秩，人世如梦；颈联写梦中相会，再续前缘，云归山外，月堕梦中，十分凄美；尾联点明主旨，表达了对人生如露、世事如梦的感慨。整首诗情感深沉，语言简练，是一首优秀的挽诗。
译文：
像骑着鸾鹤的仙人一般，你已离我们远去在人世间，万里之外的天风中似乎还能听到你玉佩玉环般的仙音。
十年间，江海之上风起云涌，掀起万丈狂澜，星霜轮回，你七旬的人生如梦幻般消逝。
在瑶池的月光之下，你曾梦见重聚；在翠岘山的云雾之中，你魂归仙乡。
一生如秋露一般短暂，转眼间就消逝了；而你的诗魂却仍然在人间飘荡。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐