登录

《和虑可庵悲秋十首其一》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和虑可庵悲秋十首其一》原文

秋负来江皋,槌鼓谁载酒。

徒羡谪仙人,百篇醉一斗。

将军告身在,尚可易醇酎。

万事休皱眉,一笑且开口。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

秋天来临,来到江边,我敲打着鼓,邀请朋友来喝酒。我羡慕李白,虽然只有百篇诗作,却能醉饮一斗。像将军一样,告身还在,还可以换取醇酒。世间万事,都不要去忧愁,一笑开口,放开一切。

赏析:

这首诗表达了诗人对秋天的喜爱之情,他喜欢秋天带来的宁静和思考,喜欢江边的美景和酒友的陪伴。他羡慕李白能够以诗酒为生,表达了他对自由、洒脱生活的向往。最后两句表达了诗人对万事看开的态度,他希望自己能够一笑置之,不拘小节,享受生活的美好。

何梦桂是宋朝时期的著名诗人,他的诗歌常常以描绘自然景色和表达情感为主,他的诗风清丽,词意深远,常给人以启迪。在这首诗中,我们可以看到他对秋天的喜爱和他超然物外的情感态度。尽管面临着万事的困扰和生活的艰难,但他依然能以豁达和乐观的态度去面对生活,这是一种非常值得我们学习和借鉴的生活态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号