登录

《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首其一》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首其一》原文

思君隔山陂,矢心誓白水。

夔蚿各自怜,人生贵适意。

马头黄金羁,不易牛背睡。

白发难再玄,百子空自许。

南山或可移,愚公有孙子。

堪舆浩无穷,俯仰一寤寐。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析何梦桂的《雪楼程御史次方山房韵见寄用韵答赋三首其一》,以及用现代文对诗句进行译意的回答:

这首诗充满了深深的敬意和对朋友的思念。诗人在首句就表达了他对朋友的深深思念,他像是隔着山陂在思念着他的朋友。诗人发誓,他会一直坚守自己的信念,就像对着白水一样坚定。

“夔蚿各自怜”一句,夔和蚿都是古代神话中的神兽,夔是龙形的神兽,蚿是人形的神兽。这里诗人用夔和蚿来比喻自己和朋友,各自都有自己的痛苦和困扰,各自都在寻求自己的出路。这表达了他们各自的人生道路和追求,也表达了他们对于人生的理解和追求。

“马头黄金羁,不易牛背睡”两句,诗人表达了自己对于人生的艰难和困苦的理解。在马头上系上黄金羁,代表着追求和奋斗,这是人人都向往的生活方式。但是,在牛背上睡觉,却代表着对于生活的淡泊和满足。这里诗人表达了自己对于生活的理解,他既追求着理想的生活,也愿意接受生活的平淡和简单。

“白发难再玄,百子空自许”两句,诗人表达了自己对于时间的理解和人生的思考。白发是时间的痕迹,是无法避免的衰老的象征。而玄则是一种颜色,这里用来比喻另一种生活态度。诗人认为,人的一生很难再回到过去,很难再回到年轻的时候。而那些自许能够获得百子的想法,也不过是空想而已。

最后,“南山或可移,愚公有孙子”两句,诗人再次表达了他对于人生和未来的信念。诗人认为,如果真的有人能够把南山移动,那么愚公的孙子也应该会有这种信心和能力去实现自己的理想和梦想。这也表明了诗人对于人生的坚定信念和乐观态度。

在整首诗中,诗人用自然景物的描写来表达自己对友人的思念和自己的心境,用各种寓言和比喻来表达自己对于人生和时间的理解。整首诗语言简洁而含义深刻,给人以深刻的思考和启示。译意部分尽力还原了诗中的含义和情感,希望能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号