登录

《饭牛歌为胡子徽作》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《饭牛歌为胡子徽作》原文

朝饭牛,饭牛原上草。夜饭牛,饭牛霜下藁。草香藁软牛饱肥,黄犊跳梁犍卧噍。烟蓑雨笠犊鼻裈,髫龀饭牛今已老。有时扣角苦劳碌,人世触蛮等双角。古今名利成战场,不似倒骑牛背乐。君不见齐甯戚,长夜饭牛歌白石。漫漫待旦骭衣单,待旦示明何嗟及。又不见百里奚未遇时,示遇饭牛人不知。平生爵禄不入心,何故要秦五羊皮。老翁牵牛傍流水,水不饮牛宁洗耳。入去山中深更深,芦管一声千古意。乾坤旦暮不曾知,那间人间荣辱事。

现代文赏析、翻译

饭牛歌为胡子徽作

作者:何梦桂

朝饭牛,饭牛原上草。夜饭牛,饭牛霜下藁。草香藁软牛饱肥,黄犊跳梁犍卧噍。 烟蓑雨笠犊鼻裈,髫龀饭牛今已老。有时扣角苦劳碌,人世触蛮等双角。

古今名利成战场,不似倒骑牛背乐。君不见齐甯戚,长夜饭牛歌白石。

漫漫待旦骭衣单,待旦示明何嗟及。又不见百里奚未遇时,示遇饭牛人不知。

平生爵禄不入心,何故要秦五羊皮。老翁牵牛傍流水,水不饮牛宁洗耳。

此去山中深更深,芦管一声千古意。乾坤旦暮不曾知,那间人间荣辱事。

这首诗是一首歌颂田园生活的诗,描绘了农夫辛勤耕作的场景,表达了对田园生活的热爱和对名利的淡泊。

“朝饭牛,饭牛原上草。”描绘了早晨在草原上喂牛的场景。“夜饭牛,饭牛霜下藁。”则描绘了晚上在霜降的田野上喂牛的场景。草香藁软牛饱肥,黄犊跳梁犍卧噍。生动地描绘了牛吃得饱饱的,牛犊在旁边跳跃,公牛则静静地躺着的场景。

“烟蓑雨笠犊鼻裈”描述了农夫穿着蓑衣戴着斗笠喂牛的场景。“髫龀饭牛今已老”则表达了对时光飞逝的感慨,年轻的时光已经过去了,现在已经是老人了。

“有时扣角苦劳碌,人世触蛮等双角。”这两句表达了对名利的淡泊和对田园生活的热爱。诗人认为,人生在世,名利不过是过眼云烟,倒不如骑在牛背上,享受田园生活的乐趣。

“君不见齐甯戚,长夜饭牛歌白石。”诗人以齐国的甯戚为例,说明即使在长夜中,只要心中有乐,就可以自得其乐。

“又不见百里奚未遇时,示遇饭牛人不知。”百里奚是古代著名的政治家,但他在未成名时,也是默默无闻地在田野中喂牛。这两句表达了成功需要时间和机遇的观点。

“此去山中深更深,芦管一声千古意。”最后两句描绘了山中的幽静和芦管吹奏的声音带来的深远意境。这声音穿越时空,诉说着千古的往事。

总的来说,这首诗是一首赞美田园生活、淡泊名利的诗。通过对农夫辛勤耕作的描绘和对历史的思考,表达了诗人对生活的热爱和对名利的淡泊。这种情感在现代社会中仍然具有重要意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号