登录
[宋] 何梦桂
郊原踏遍拾芳蘅，归听城头打二更。
野渡无人舟早宿，山蹊有月马迟行。
人家灯落半江影，僧寺钟来隔岸声。
世路百年双屐底，青山不老白头生。
赏析：
宋代诗人何梦桂的《邑水南夜归即景》描绘了乡村夜晚的宁静，以及他在归途中的感想。
首联“郊原踏遍拾芳蘅，归听城头打二更。”诗人踏遍郊原，拾取芳香的花草，听到城头打二更的钟声。这描绘出诗人夜归时的情景，同时也透露出乡村夜晚的静谧和诗人内心的平静。
颔联“野渡无人舟早宿，山蹊有月马迟行。”描绘了乡村野外的渡口，一艘小舟在无人时早早停泊，月光洒在山间的小路上，马儿因为月光的照耀而行动缓慢。这进一步展示了乡村夜晚的宁静和诗人的孤独。
颈联“人家灯落半江影，僧寺钟来隔岸声。”描绘了乡村人家灯火熄灭，只有江水半江灯影；而僧寺的钟声从对岸传来。这表达了诗人在归途中对乡村生活的观察和感受，同时也透露出他对乡村生活的深深喜爱。
尾联“世路百年双屐底，青山不老白头生。”诗人总结了他的感想，“世路”象征着人生的道路，“双屐底”则象征着诗人对自然的亲近和热爱。青山不老，白发却生，表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然的敬畏。
现代文译文：
在乡野的小路上，我漫步拾取着芬芳的蘅草，听到城头打响二更的钟声。渡口的船只早已泊岸休息，山间的小路上，月光下马儿缓步前行。江边人家灯火熄灭，只留下一半的江影；而僧寺的钟声从对岸传来。人生的道路虽然漫长，我依旧愿意用双屐底去亲近自然，因为青山不老，白头依然可以生长。夜晚的乡村如此宁静，我在归途中感受到了生活的美好和自然的伟大。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐