登录

《次山房岐丝吟韵》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《次山房岐丝吟韵》原文

南北本同归何人泣异岐。玄黄本同质,何人悲素丝。悲泣不自己,吾故悯翟朱。圣贤急救世,犹或与心违。二子救世心,岂原戾阙初。兼爱与为我,本昧善恶几。贼人视兼爱,残忍终罔知。失己视为我,流荡返故迟。安得二子心,不为世道思。吾将责二子,一切将焉知。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

次山房岐丝吟韵

南北一线牵,歧路各自悲。 同质本玄黄,素丝断何为。 我心难自已,同情泣朱翟。 世道须救济,圣贤意未遂。 二子救世心,原非违初意。 兼爱为我良,残忍原不知。 己失无所见,流荡忘故期。 谁能识二心,大道何时起。

现代文译文:

同一条丝线,却被分在南北两端,各自悲哀。原本同质的玄黄,为何素丝被断?我心中难过得无法自已,同情泣朱翟。世道需要我们去拯救,但圣贤的意愿却无法完全实现。

何梦桂的二子救世心,原本并非违背初心。兼爱是为了我,残忍却原不知道。失去自我认知,流荡忘记原本的约定。谁能理解二子的内心,何时才能让大道复兴呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号