登录

《和徐榷院唐佐见寄七首其一》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和徐榷院唐佐见寄七首其一》原文

月冷岸葭苍,风劲山木震。

捣砧谁家妇,声急心绪紊。

为问声何哀,声声怨时运。

何许从英皇,苍梧叫虞舜。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

月色清冷,笼罩在岸边芦苇之上,一阵阵寒风吹过,使得原本苍劲的树木发出阵阵声响。在这寂静的夜晚,忽然传来捣衣的声音,那是谁家的妇女在捣衣呢?她的声音急促而杂乱,似乎带着些许心绪的紊乱。

诗人听到这声音,心中不禁产生疑问:这声音为何如此哀怨呢?她是在怨恨什么?经过一番思考,诗人明白了:原来她是在怨恨时运的不济。她为何如此哀怨呢?原来她曾经与英明天下的君主有过交往,而如今却只能与苍梧山中的虞舜为伍。

这首诗以景起兴,通过描绘凄清的月色和寒风,营造出一种寂静而哀伤的氛围。接着,诗人通过描绘捣衣的声音,引出了那位妇女的形象。她的声音急促而杂乱,似乎带着些许心绪的紊乱,这正是诗人内心情感的写照。最后,诗人通过描绘她曾经的辉煌与如今的落寞,表达了自己对时运不济的哀怨之情。

整体来看,这首诗情感深沉而真挚,通过描绘自然景色和人物形象,表达了诗人对时运不济的哀怨之情。同时,诗中也蕴含着一种壮志难酬、英雄落寞的悲壮之感。在字里行间中,我们仿佛能够感受到诗人对未来的憧憬与对过去的追忆,这也是诗人情感的最高点。

结合现代视角来看,这首诗中的“何许从英皇,苍梧叫虞舜”两句颇具启示意义。这句话的含义是:无论曾经的辉煌如何,终究会有落幕的一天。我们应该学会接受现实,勇面困难,继续前行。这种积极向上的人生态度,也是这首诗给我们的重要启示。

最后,我要说的是,这首诗是一首充满情感和哲理的佳作,无论是从情感表达还是从哲理启示的角度来看,都有着很高的价值。我希望我的赏析能够让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号