登录

《和闽人龚玉峰韵》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和闽人龚玉峰韵》原文

猛拍阑干赋感伤,十年往事几回肠。

宁能璧与头俱碎,安得车将臂怒当。

太傅长沙悲鹏鸟,中郎北海牧羝羊。

天荒地老英雄尽,万古青山只故常。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

诗人在猛拍栏杆时所抒发的感伤,将往事的种种情景融入其中,十年的种种,在回环中浮现,如同一道道冷冷的秋霜,让人无法释怀。

诗人宁愿与璧玉同碎,与车辕同毁,也不愿看到自己或国家走向衰败。这是一种壮烈的坚守,一种对信仰的执着。

诗人以太傅长沙的悲鹏鸟,中郎北海的羝羊寓言,表达了对于国家前途的深深忧虑。在诗人看来,天荒地老,英雄尽矣,万古青山依旧常青,而江山社稷却陷入了困境。

何梦桂是宋末元初的一位爱国诗人,他深切地感受到了时代的变化和国家的前途渺茫,因此他在这首诗中表达了他的哀痛和无奈。然而,他也并未放弃,他用他的诗词,表达了他的坚守和希望。

总体来说,这首诗表现了诗人对于国家前途的深深忧虑和对于自己信仰的坚守,体现了诗人对于国家的忠诚和对理想社会的追求。

最后,现代文译文为:十年的往事如同秋霜冷冷,心中的伤感难以言表。我宁愿与你一同破碎,玉石俱碎、车辕同毁又何妨?我渴望如太傅长沙般悲天悯人,如中郎北海般守望国家。当天地老去,英雄消逝,唯有青山依旧常青。愿国家强大如昔,人民幸福安康。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号