登录

《赠梅谷高士》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《赠梅谷高士》原文

去年无方老瞿昙,授我云门一劄禅。

今年羽衣梅谷仙,丹法葛翁口谈玄。

无方是兄仲梅谷,误堕凡胎投母腹。

岂非江郎三石人,两石飞来化双玉。

君今一字透锋机,札断三关鬼莫窥。

掇取玄珠入蓬阙,自携灵母养婴儿。

寒山梨枣霜中熟,碧莲池边结茅屋。

蛾眉白发两潇疎,夜抱寒蟾成独宿。

相逢丹鼎问金砂,笑灌玉泉餐紫霞。

昆仑瑶树渺何许,辽海白鹤还归家。

归去无方问何其,为说此行奇更奇。

现代文赏析、翻译

这首诗以朴素而生动的语言描绘了一位云游四方的道士,他的足迹遍布了云门、梅谷、无方等仙境,其风骨超然,深得道家精髓。诗人何梦桂以敬仰之情,借赠诗的方式赞颂了这位梅谷高士。

诗的首联写的是去年遇见一位来自云门的禅师,教导他禅宗的奥义。这一联以简练的笔触勾勒出诗人去年初遇高士的情景,透露出他对这位高士的深深敬仰。

颔联描述今年遇见的梅谷仙者,他以葛翁般的口才谈论丹法。这一联描绘了高士的道行和风采,使人如见其人,如闻其声。

接下来的几联描述高士的生活、修道过程和见闻,如同展开一幅画卷,描绘了一位在山中寻找玄珠,陪伴寒蟾独宿,经历种种磨砺的道士形象。诗中“丹法”和“云游”等词,既展示了高士的超然风骨,也表达了诗人对道家哲学的理解和向往。

最后,诗人以期待和祝福的口吻,表达了对高士归家的祝福和期盼。他希望高士能回到无方的故乡,与何梦桂相聚,分享他的奇特经历。

整首诗语言质朴自然,情感真挚,充满了对高士的敬仰和向往。通过这首诗,我们可以看到宋代文人对道家哲学的热爱和对超脱尘世的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号