登录
[宋] 何梦桂
世事兴亡转脚跟，长安处处战场尘。
种桃一去非秦世，采菊犹传有晋人。
已矣覆蕉成梦鹿，谁欤被发趁骑麟。
千年尚记辽东路，肯向城头访旧民。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“世事兴亡转脚跟，长安处处战场尘。”这两句是说，社会上的大事变，转眼就过去了，长安城到处是战场的灰尘。这里既是对历朝兴亡的无限感慨，也是对当前形势的无限感慨。
“种桃一去非秦世，采菊犹传有晋人。”上句用“种桃”的“种”字，下句用“采菊”的“采”字，一出一入，都与陶渊明的“悠然见南山”的诗意相近。但“种桃”和“采菊”，又都是过去的故事了。这正是对过眼烟云的世事的形象说明。
“已矣覆蕉成梦鹿，谁欤被发趁骑麟。”这两句是说，过去的事就让它过去吧，就像那怕摔碎的覆蕉是永远无法再得到的梦鹿一样，人们应该脱去被发纹身的外衣，丢掉骑麟附会的幻想。这是对迷途者的劝诫，也是对现实的清醒认识。
“千年尚记辽东路，肯向城头访旧民。”这里既有感伤，也有慰勉。伤今以怀古，勉怀古以慰今。在经过了一场动乱后的大清河畔，人们把过去的辽东路、古城居、古城民都遗忘了。只有在“城头赤兔”之类的故事里去寻找慰藉。诗人认为还是不要怀念过去的岁月而忘怀今日之民吧。
此诗前四句写怀古之情；中四句以议论发端，写迷途知返之意；末两句以怀旧结之，劝勉不忘人民。全诗通篇不作具体情事描绘，而只以议论叙事托出情怀，笔墨含蓄深邃。
从思想上看，此诗体现了朴素的唯物历史观，不愧为一代名作。从艺术上看，章法井然，不枝不蔓；用典贴切自然；语言古朴清新。这些特点使这首诗具有很高的艺术价值。
至于现代文译文，由于文字和表达方式不同，可能无法直接翻译成现代文，但我会尽力用现代语言表达出诗歌的意思和情感。
总的来说，这首诗通过对历史和现实的深刻反思，表达了诗人对时代的悲悯和期望，具有很高的艺术价值和思想意义。
微信扫一扫
何梦桂诗词推荐