登录

《和文山先生》宋何梦桂原文赏析、现代文翻译

[宋] 何梦桂

《和文山先生》原文

坐对烟煤冷麝脐,一窗风雨懒幽栖。

蚕业国破鹃啼血,王谢堂空燕落泥。

华表有时归老鹤,桃都何处听天鸡。

十年往事俱尘土,莫上扬州唱竹西。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作,希望您能满意:

和文山先生

独坐对残烛,冷气入麝脐, 窗风雨声响,深深秋夜寂。 丝蚕国已破,泣血鹃悲啼, 繁华王谢府,燕落空巢凄。 传说仙鹤归,桃都闻天鸡, 十年往事去,扬州唱竹西。

这首诗是何梦桂对文山先生的敬仰之作,诗中描绘了凄冷的环境,风雨交加的夜晚,表达了作者对国家破败的哀痛之情。丝蚕国破、王谢堂空、燕巢空巢等描绘了百姓流离失所的悲惨景象。而“华表归老鹤”则表达了作者对人生无常的感慨,同时也隐含了对文山先生的敬仰之情。最后,“十年往事去,扬州唱竹西”,更是直抒胸臆,表达了对往事的追忆和对未来的迷茫。

整首诗的基调凄凉而哀婉,通过环境的描写和作者的内心独白,传达出一种深深的哀愁和无奈。同时也透露出作者对未来的期待和迷茫,这种复杂而深沉的情感,使得这首诗具有了很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号