登录
[宋] 刘过
菜肚老子禅已饱，爱人从臾作诗僧。
客来无处著欢喜，一语不曾谈葛藤。
当然可以，下面是我根据原文写的一首赏析和译文：
菜肚老子禅已饱，爱人从臾作诗僧。 来客拜访无处寻欢喜，一语不谈生活烦恼。
这首诗描绘了刘过对经长老的赞美和对其生活方式的理解。他以饱腹的禅师自喻，表达了对简朴生活的热爱，同时也希望自己的诗能够引起来访者的共鸣，使之在寻觅欢喜之处时，不再谈论那些烦扰生活的琐事。
现代文译文：
菜肴填饱了我的心，我选择做一个爱人的禅师。 客人来访时，我无法寻找到欢喜的所在， 因为我的诗中没有谈及生活的烦恼。 我希望我的诗能够引起你的共鸣， 让你在寻觅欢喜之处时，不再谈论那些烦扰生活的琐事。
希望这个回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
刘过诗词推荐