登录

《六州歌头·寄稼轩承旨》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《六州歌头·寄稼轩承旨》原文

寄辛承旨。时承旨招,不赴。

斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉!被香山居士,约林和靖,与坡仙老,驾勒吾回。坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台。二公者,皆掉头不顾,只管衔杯。

白云天竺去来,图画里、峥嵘楼观开。爱东西双涧,纵横水绕;两峰南北,高下云堆。逋曰不然,暗香浮动,争似孤山先探梅。须晴去,访稼轩未晚,且此徘徊。

现代文赏析、翻译

下面是我根据原文生成的一篇赏析,希望您能满意:

“寄辛承旨。时承旨招,不赴。斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉!”这是我遥遥地向着辛弃疾所寄的词作,诉说着此刻我心中的感受。斗酒彘肩,风雨渡江,这等豪迈的场景,真是让人心潮澎湃!

“被香山居士,约林和靖,与坡仙老,驾勒吾回。”然而,被白居易、林逋、苏轼这三位大文豪的邀请,我却被西湖的美景所吸引,无法回头。西湖如西子,浓妆淡抹皆宜,这如画的美景让我心驰神往。

“坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台。”这里的“坡”指的是苏轼,他用如西子般的美丽比喻西湖,让人对西湖的美景更加向往。

“二公者,皆掉头不顾,只管衔杯。”两位大文豪白居易、林逋都对此美景不屑一顾,只顾畅饮美酒。这让我感到他们的洒脱和豪放。

“白云天竺去来,图画里、峥嵘楼观开。”天竺山上的白云飘来飘去,犹如一幅生动的画卷。山上的楼阁峥嵘耸立,让人心旷神怡。

“爱东西双涧,纵横水绕;两峰南北,高下云堆。”我喜爱东西双涧的水流纵横交错,环绕着山峰。南北两座高峰上云雾缭绕,美不胜收。

“逋曰不然,暗香浮动,争似孤山先探梅。”我不认同林逋的看法,他以为孤山探梅更胜一筹。但我相信这个冬天的某个晴朗的日子里去访稼轩(辛弃疾)不晚。这样的美好场景和话题一直在我心中徘徊不去。

总的来说,这首词描绘了作者在风雨渡江时对西湖美景的向往和渴望。通过引用白居易、林逋、苏轼等文豪的诗句和故事,表达了作者对自然美景的热爱和对文人雅士的敬仰之情。同时,也表达了作者不愿拘束于个人享受的精神自由和对访友赏景的美好期盼。诗人在行文中看似描述了自己独游的不甘心情和激动万分后的等待失落心绪夹杂的表现(用以《致酒术卿刘仲斌诸公三叠前韵贺开读县幕内书记军锋附闻戍垒羊贩刻骨为灾聊用博一笑也》),却也表现出一种豁达开朗的人生态度。这种态度值得我们学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号