登录
[宋] 刘过
野花红白倚岩开，只可临风自一杯。
谨莫放教公子见，恐携窈窕入笼来。
绿树葱翠间，有个小小深潭。独坐在那溪水萦回的山间，泡一壶春酒任随飘荡，岁月仿佛在这里悠然流淌。野花红白，自在地依岩绽放，我独酌一杯美酒，面对此情此景只觉得酒意微微有些醉意。不要轻易地放走这个美好景色让那些公子王孙看见，不然，我怕他们会带美女如云如蝶来此地游逛。诗人对自由、闲适生活的向往之情，寓于描写景物的语句之中。这就是这首诗耐人寻味之处。此诗写景抒情，情景交融，富有诗情画意。语言通俗易懂，富有节奏感。
译文：
野花在山石旁红白相间绽放，在这风中我独自举杯一饮而尽。不要让那些富贵人家的公子看见，我怕他们会带着他们的轻浮和庸俗来打扰这份宁静。
微信扫一扫
刘过诗词推荐