登录

《上益公十绝为寿·影木》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《上益公十绝为寿·影木》原文

枝如华盖耸瀛洲,永世香风荏苒沲。

特有群仙来弭节,细听鸣凤碧枝头。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首歌颂影木的宋诗赏析,希望您能满意:

影木

刘过

枝如华盖耸瀛洲, 永世香风荏苒沲。 特有群仙来弭节, 细听鸣凤碧枝头。

在繁花似锦的树叶中,高高耸立如华盖一样美丽,生命如同瀛洲一样的永恒。即使经历岁月的洗涤,也依然散发着袅袅清香的风。尤其是在清雅的夜里,会看见成群的神仙驾着车辆来到此处,听到那细小凤鸣声从枝头上传出,这是一片宁静而又神秘的景象。

整体赏析:这首诗是对影木的赞美,从它的枝繁叶茂、香气四溢等方面入手,展现出它独特的美。诗人通过描绘群仙驾车的场景,以及听到鸣凤的声音,将影木的神秘和美丽展现得淋漓尽致。同时,诗歌的词句凝练而优美,能够给人以美感,达到雅俗共赏的效果。

现代文译文:影木树枝如同华盖一般高耸,仿佛在瀛洲之上树立了一道美丽景致;永恒的风儿散发着淡雅的清香。特立独行之处引来了成群的神仙轻踩车驾而来,在此停留聆听翠绿枝头传来的凤鸣声,这一刻宁静而神秘。

这首诗不仅赞美了影木的美丽和神韵,也表现了诗人对自然的敬畏和赞美之情。影木在诗人眼中是永恒的象征,也是生命力和美丽的象征。通过这首诗,我们可以感受到诗人对自然之美的热爱和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号