登录

《长干寺用荆公韵》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《长干寺用荆公韵》原文

萦纡一径试幽寻,花竹禅房未是深。

野水不波清欲冻,崇冈有竹翠成阴。

琵琶昵昵怨儿语,兰桂温温和水沈。

诗句欲追前辈后,谁呼粉黛污清吟。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所做的赏析:

《长干寺用荆公韵》是一首描写诗人在游览寺庙时所见的风景,同时抒发了诗人的情感。在这次旅行中,诗人对自然景色和幽静的环境进行了寻幽探胜,感叹自己的诗才与崇高的志向都未能完全表现出来。

诗的一开始就以简洁的笔触描绘了寺庙附近小径的曲折和幽静。诗人在这里找到了一处安静的地方,他开始寻找禅房,但发现这里的花竹丛林并没有那么深邃。这里的“未是深”三字,既表达了诗人对禅房的期待,也暗示了诗人对更深层次的精神追求的渴望。

接下来,诗人描绘了周围的环境。野水清澈,仿佛已经冻结,而崇高的山冈上翠竹成荫。这是一幅自然美的画面,是诗人赞美自然的写照。此处虽然是一首赞扬自然美景的诗歌,但是也可以从另一个角度来看,山青水绿象征着社会的安宁和生活条件的优裕。然而诗中人与环境关系对立了“拟乖僻而非善构局自温醇完美身人格有了空白朱标注‘崇冈有竹翠成阴’五字以为韵则不合矣。”

诗人在欣赏自然美景的同时,也不忘品味人生的乐趣。他听到了琵琶的声音,它轻柔而怨恨,像是在诉说着人们的生活琐事。这里的琵琶似乎也象征着诗人的内心世界,他的心境像琵琶一样,既有哀怨也有温暖。他用沉香木制的兰桂熏香,感觉非常的温和舒适。这体现了诗人在人生经历中对于和谐宁静的向往。

在诗句“谁呼粉黛污清吟”中,诗人表示希望自己的诗作能够像前辈一样优美,同时也能引起人们的共鸣。这里的“粉黛”是指美女,但是也象征着赞美美丽的自然和人生。

总的来说,《长干寺用荆公韵》是一首充满诗意和哲理的诗歌,它通过描绘自然景色和人生体验来表达诗人的情感和志向。诗中的空白和留白为读者提供了丰富的想象空间,也让这首诗更加具有深度和魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号