登录

《游郭希吕石洞二十咏·玉泉》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《游郭希吕石洞二十咏·玉泉》原文

石砾沙沃尽,悠悠潭影斜。

尘襟不忍濯,为惜无玷瑕。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

游郭希吕石洞二十咏·玉泉

在石头和沙土中,一条清澈的泉水悠悠流淌, 映照着斜斜的潭影。 我不想用世俗的尘埃来洗涤这泉水, 因为珍惜它,就如同珍惜那无瑕疵的美玉。

诗人漫步在郭希吕的石洞中,见到了一片别样的风景。泉水的源头来自洞内石砾,而清澈的水流淌出,沃泽了周围的土地,石砾沙土都被滋养得沃润。这一幕给人以恬淡悠长的美感。而泉水的映照在石洞斜斜的潭影中,更增添了几分幽静之美。

面对这样的景色,诗人不忍用世俗的尘埃来玷污这无瑕的美玉,也就是这清澈的泉水。这是诗人对自然之美的尊重和维护,也是他自身高洁品质的象征。这也反映了诗人对于美好事物的珍视和对于世俗的淡泊情怀。

总的来说,这首诗通过对石泉清澈、恬淡悠长的描绘,表现了诗人对于自然之美的珍视和对于世俗的淡泊情怀。通过对比尘世与仙境的差异,诗人也表达了自己对于现实的无奈和对于美好生活的向往。

诗人在这里用了“石砾沙沃尽,悠悠潭影斜”这样的词句,描绘出了石泉周围的环境,同时也烘托出了石泉本身的恬淡悠长。而“尘襟不忍濯”的对比,更进一步地表达了诗人对于美好事物的珍视和对于世俗的淡泊情怀。最后,“为惜无玷瑕”的感慨,则是诗人对于自己高洁品质的自我肯定和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号