登录

《咏余商卿栀子花》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《咏余商卿栀子花》原文

捍不求知色自然,朝来何许雪华鲜。

如行佛国参知识,未嫁仙姿益净娟。

梅子已黄犹夜雨,客游方倦作春眠。

地卑山近征衣润,不费熏炉一炷烟。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的内容,希望您能满意:

在咏物诗中,栀子花是一种常见的题材。然而,刘过笔下的栀子花,却有着独特的韵味。这首《咏余商卿栀子花》诗,通过描绘栀子花的自然之美,表达了作者对余商卿的敬仰之情。

首联“捍不求知色自然,朝来何许雪华鲜。”直接点明主题,表明作者对栀子花颜色的喜爱和赞赏。“捍不求知”用“捍”表达出诗人对栀子花之美的惊异与惊喜,它不是为求美而求美,而是在自然之中发现了它的美。“雪华鲜”用生动形象的比喻来形容栀子花之洁白与艳丽,令人想起初雪的美景。

颔联“如行佛国参知识,未嫁仙姿益净娟。”进一步描绘了栀子花的美丽。“如行佛国参知识”一句,以佛国中的知识女性来比喻栀子花,形象生动,又带有一种禅意的美感。“未嫁仙姿”则是对未嫁之花的赞美,形容其姿态清雅,洁净。这一联以诗人的想象和比喻,将栀子花的美推向了极致。

颈联“梅子已黄犹夜雨,客游方倦作春眠。”转而描绘栀子花背后的故事。“梅子已黄”暗喻时间流逝,“犹夜雨”则以梅雨之夜的湿润氛围来衬托栀子花的娇嫩。“客游方倦”表达了作者身为游子对家乡的思念之情,“作春眠”则以春天睡眠的情境来衬托栀子花的美丽。

尾联“地卑山近征衣润,不费熏炉一炷烟。”则以写实的手法描绘了环境对栀子花的影响。“地卑山近”交代了地点,“征衣润”交代了时令,“不费熏炉一炷烟”表达了身处异地他乡对故乡温暖的渴望和对环境的无奈。在此背景下,栀子花的美丽就显得更为鲜明,令人产生无限的遐想和情感共鸣。

总的来说,这首诗在咏物的基础上表达了作者对余商卿的敬仰之情和对自然之美的欣赏。诗人通过生动的描绘和细腻的描述,将栀子花的美丽推向了极致。同时,诗中也融入了作者的想象和情感,使得这首诗不仅具有观赏价值,更具有情感和思考的价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号