登录
[宋] 刘过
重寻读书盟，笑砚已荆棘。
只堪把锄在，趁此尚有力。
世途风婆恶，躬履见险侧。
敢云卖文活，一钱知不直。
当年书读的多么执着啊！后来笑砚皆已荆棘满地。此时能拿起锄头已是幸福，应该还有些力气。世间风婆到处吹，危险险侧时时存。说咱写诗卖文谋生不值一提，一钱不值也是知情的。
这是刘过对往昔苦读岁月的一种美好追忆，更是一种生活态度的流露。读这段词之后让人感叹万分的是那种生命的艰难之处全消，剩余的都是大风拂过群山那种深深的新鲜宁静的美妙！以及一生不息坚韧笃定的生机活力，无论如何着景都不能损害半分的充实在胸的美好的青山往事和对如今的从工作实践践行成才的美好友景能够舒心回忆亦长存活法的苏铁脱颖松柏精神！
现代译文如下：重新找到读书的盟约，我笑着砚台已经长满了荆棘。我只不过拿着锄头去种地，趁着现在还有力气。世上的路就像风婆婆一样险恶，亲自去踩一踩山路就知道有多险了。我不敢说靠卖文章为生能活下去，即使一文不值，我也知道它本身的价值。
微信扫一扫
刘过诗词推荐