登录

《六州歌头·美人足》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《六州歌头·美人足》原文

洛浦凌波,为谁微步,轻尘暗生。记踏花芳径,乱红不损,步苔幽砌,嫩绿无痕。衬玉罗慳,销金样窄,载不起、盈盈一段春。嬉游倦,笑教人款捻,微褪些跟。

有时自度歌声。悄不觉、微尖点拍频。忆金莲移换,文鸳得侣,绣茵催衮,舞凤轻分。懊恨深遮,牵情半露,出没风前烟缕裙。知何似,似一钩新月,唛碧笼云。

现代文赏析、翻译

在洛水的边儿,走来了一位美女的纤足,踏过花丛,轻尘悄然的。曾记得,在花丛香径上,踏过落花,只留下一片洁净。在绿苔铺满的小径上,它却像没留下任何痕迹。这玉色的罗裙,窄窄的衣衫,载不动的,却是一段春光。她嬉戏游玩,笑语盈盈,轻轻的捻动那脚尖。

有时她自唱自和的歌声,悄然的传到耳边。微露的脚趾,如微褪的月牙儿,在风中轻轻的点拍。她移莲步轻换,文丝般的水波荡漾开来,如鸳鸯相依为伴。轻软的绸被般的舞垫,宛如凤凰腾飞般腾空而起。我心中懊恼着她的娇羞深藏,牵挂她随风轻露的倩影。她在风前微露的身影,就如同弯月如钩的美景。

这样的美人足,如碧色的帷幕上新月微微上挂,带给我无尽的想象空间。它是那样的纤巧柔美,玲珑剔透。无论是欣赏其内在的魅力还是外观的美感,它都是那样地让人着迷。我愿意让它在温柔的抚摸中更加灵动而柔美,它是那么的美妙绝伦,像新月初升时的宁静与美好。

总的来说,《六州歌头·美人足》这首词以细腻的笔触描绘了美人足的美丽与柔美,同时也表达了词人对美人的深深眷恋和痴迷。这种对美的追求和欣赏,不仅仅是对身体的赞美,更是对生活的热爱和向往。这种情感是如此的深沉而真挚,让人不禁为之动容。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号