登录
[宋] 刘过
疏烟淡淡树重重，略得西南有路通。
钟板不鸣山寺静，闭门人在月明中。
刘过的这首《呈王山父》诗，以一种清新的笔触，描绘出了一幅淡雅的山水画卷。
首句“疏烟淡淡树重重”，烟雾淡淡，树木重重，寥寥几笔，便勾勒出了一片山间的景象。烟是疏的，树是重的，疏与重之间，形成了一种对比，更显出空间的深远。
“略得西南有路通”，诗人笔锋一转，点出了此行的目的，那就是要通过西南的小路，去探寻山间的秘密。这里的“略得”，表达了诗人对山间景色的喜爱，也暗示了他对山间生活的向往。
“钟板不鸣山寺静”，诗人继续描绘山间的静谧，“钟板不鸣”四字，表达了山寺的静谧，没有钟声，没有板声，只有山风轻轻吹过，仿佛可以听到万籁俱寂的声音。
“闭门人在月明中”，最后一句，诗人以一种悠然自得的态度描绘了一个闭门读书的人，他独自在月光下享受着山间的宁静。这不仅是一个人的形象，也是诗人内心的写照，他渴望的是那种宁静、淡泊的生活。
整首诗充满了对山间生活的向往和赞美，同时也表达了诗人内心的宁静和淡泊。它用简洁、生动的语言描绘了一幅山水画卷，给人以美的享受。
译文： 淡淡的烟雾中，树木重重，隐约看到有一条西南小路通向山间。山寺一片宁静，没有钟声板声，只有夜色中的月华洒满大地。此时，有一个人正坐在屋中读书，享受着山间的静谧。
微信扫一扫
刘过诗词推荐