登录
[宋] 刘过
真仙元是昔于湖，今在高楼何处居。
非玉不容陪伟论，拨灰犹为作行书。
云霞缥缈来旌节，琼玖玲珑闻佩琚。
幽显殊途人世隔，冷风吹雨关回车。
原文：《上张紫微真仙》
青山翠微间，隐见高楼立。 真仙元是昔，于湖旧时迹。 今在高楼上，何处寻踪觅。 非玉不容陪，伟论夜光璧。 拨灰犹为作，行书温而泽。 云霞缥缈来，旌节琼玖异。 佩琚清且锵，声闻如振玉。 幽显殊途人，世隔难相见。 冷风吹雨关，回车涉清辙。 刘过以诗赠友人，遥祝友人寻访仙迹，得到伟人之助。表达了刘过对友人的真挚祝福与期待之情。同时也体现了他在山中隐居、求仙问道的生活态度和心境。
译文： 在翠绿的山间，高楼矗立在云雾之间。传说中的真仙，原来就是过去的于湖先生。现在他身在高楼上，究竟在哪里呢？不是珍玉就不能陪伴伟人的高论，即使灰烬犹新也会挥毫行书。云霞飘渺间仿佛有神仙降临，琼玖珠宝的晶莹声音似乎佩响于衣袖间。人世间幽明虽然有异途，但在雨中冷风吹过，依然带着深切的祝愿回车前行。
创作鉴赏：刘过这一首五言律诗虽然采用的是古体诗的平易通俗的语法构成，但整体上却呈现出一种清新自然、飘逸洒脱的诗风。诗人通过描绘高楼、云霞、旌节等意象，营造出一种神秘而浪漫的氛围，表达了对真仙的敬仰之情和对友人的美好祝愿。同时，诗人也通过“幽显殊途”的意象，表达了对人生无常、世事难测的感慨。整首诗富有想象力，表现了诗人在寻找仙人过程中的深刻感悟和对生命的深刻反思。刘过生活的年代是宋朝，作为一位曾经饱尝困苦生活之痛而又有一身才学的文人墨客，他的诗词情感真切动人、饱含人间疾苦。因此，《上张紫微真仙》这首诗既表现了他对友人的真挚情感和心境体验，也反映了他在生活中对于人生、命运和信仰的思考和反思。
微信扫一扫
刘过诗词推荐