登录

《和危府教》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《和危府教》原文

先生场屋文之虎,气慑狐狸自不知。

老去莫嫌官尚冷,灞桥风朋要新诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是刘过赠送给友人危巽斋的。危巽斋是一位饱学之士,文才之高,名闻乡里。刘过以“先生场屋文之虎”称颂他的文才之高,足可傲视群儒,而今却作吏于乡,为民请命,纾解民困。危巽斋为人刚直,不畏权势,在地方上颇受爱戴。

“气慑狐狸自不知”一句用意颇深。刘过以“狐狸”喻当时那些嫉贤妒能、欺世盗名的假名士和酸寒儒,正可谓一语中的,入木三分。而今巽斋风采照人,令人望而生畏,那些假名士自然“自不知”。一个“自”字,妙趣横生,可谓点睛之笔。

“老去莫嫌官尚冷”写巽斋虽任小官,尚且清冷,但刘过并不以此介意,反而劝他莫要嫌弃。从中可见巽斋的磊落胸怀。刘过自认年老体衰,恐怕难以为国效力,故常有愤世嫉俗之语。

“灞桥风雪要新诗”是赞扬巽斋风雪中作官的清廉和文才。灞桥在西安,是古代送别之地,借以代长安。巽斋在风雪中为民请命,造福一方,颇有“春风得意”之时;而他又能以文会友,性情豁达。刘过自然十分钦佩。

全诗虽是歌颂友谊和策励,但字里行间似乎隐含着许多辛酸。从中可以看出当时社会现实的某些侧面。这首诗自然流畅,清新可喜。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号