登录

《闻杜宇》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《闻杜宇》原文

杜宇几声烟霭外,相思只在蜀山阴。

间愁不共花飞尽,赢得伤春一片心。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《闻杜宇》是宋代诗人刘过的作品,表达了诗人对相思之情的深深感慨。诗中描绘了杜鹃鸟的几声啼鸣,仿佛在烟霭之外,而相思之情却深藏在蜀山的阴暗之处。诗人用杜鹃鸟作为象征,来表达对远方情人的思念之情。

首句“杜宇几声烟霭外”中,“杜宇”即杜鹃鸟,是古代诗歌中常见的意象,象征着离愁别绪或思乡之情。这里诗人通过描绘杜鹃鸟的啼鸣声,让人感受到远方情人的相思之苦。而“烟霭外”则形象地描绘了远方的景象,让人产生一种朦胧而神秘的遐想。

第二句“相思只在蜀山阴”直接点明诗人的相思之情,这份情感深藏在蜀山的阴暗之处,暗示着诗人对远方情人的深深思念。

第三句“间愁不共花飞尽”中,“间愁”即离愁别绪,诗人通过将离愁别绪与花飞尽的景象相比较,表达了对远方情人的深深思念之情。在这里,诗人运用了象征和比喻的手法,将离愁别绪比作花飞,形象生动地表达了诗人的情感。

最后一句“赢得伤春一片心”,诗人通过将离愁别绪比作伤春之情,表达了对远方情人的深深怀念之情。这句诗中,“一片心”既表达了诗人内心的深情,也传递出一种淡淡的忧伤和凄凉之情。

总的来说,这首诗以杜鹃鸟的啼鸣声为引子,通过描绘远方的景象和运用象征和比喻的手法,表达了诗人对远方情人的深深思念之情。整首诗情感深沉而细腻,语言简练而富有表现力,是一首优秀的宋诗作品。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号