登录
[宋] 刘过
东风扶日上共枝，恰恰幽禽弄暖时。
百啭忽惊春梦破，间关石上话相思。
原诗《开莺》是宋代诗人刘过的诗作，通过生动描绘一只初春黄莺的状态，表达了作者对春天和生命的热爱。现在，我将为您用现代文对这首诗进行赏析：
“东风扶日上共枝，恰恰幽禽弄暖时。”这句诗描绘了春天的景象，东风轻轻吹拂，太阳升起，共枝上的鸟儿欢快地鸣叫。这正是初春的生机盎然，万物复苏的景象。而“恰恰幽禽”四字，更是生动描绘出鸟儿在暖阳下欢快鸣叫的情景。
“百啭忽惊春梦破，间关石上话相思。”紧接着，作者笔锋一转，用百啭的歌喉、忽醒的春梦、石上的喧闹等形象描绘出人内心的思念之情。突然的一声鸟鸣打破了春梦的宁静，好像是在石上喃喃自语般表达相思之情。这句诗情感真挚，直抒胸臆，让人感受到诗人内心的情感。
从整体来看，这首诗以春天的景象为背景，通过生动的描绘和丰富的意象，表达了作者对生命和春天的热爱，以及对内心思念之情的抒发。诗中通过对自然景物的描绘，展现了诗人内心的情感和对生活的感悟，使得整首诗充满了诗意和哲理。
至于译文，由于这是一首描绘春天的诗，我尝试将诗句中的意象转化为现代语言来表达：
“东风轻拂，阳光照耀着树枝，恰巧幽静的鸟儿在暖阳中欢快地鸣叫。突然的一声鸟鸣打破了春梦的宁静，仿佛在石头上细语着相思之情。”
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
刘过诗词推荐