登录

《六州歌头·柳思花情》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《六州歌头·柳思花情》原文

柳思花情,湖山应怪,先生又来。想旧时谈舌,依然解使,六丁奔走,驱斥风雷。翠袖传觞,金貂换酒,痛饮何妨三百杯。人间世,算谪仙去后,谁是天才。

碧窗画鼓船斋。胸次与乾坤一样开。试云间招手,下呼余子,逡巡去矣,但觉尘埃。若是花时,无风无雨,一日须来一百回。教人道。看玉山自倒,不用相推。

现代文赏析、翻译

柳絮如诗,繁花似锦,湖水山色无不透露出淡淡的忧伤。久违的先生又来了,这似乎让湖山感到惊讶,但也只是惊讶而已。想起先生当年的谈吐如雷,如今依然能驱使风云雷电,不禁令人肃然起敬。翠袖中的琼浆玉液,金貂换酒,痛饮三百杯又有何不可?人世间,除了谪仙之后,又有谁能像您这般天才横溢?碧绿的窗棂边,船斋里悠扬的画鼓声,似乎也成了岁月的见证。先生的胸襟与乾坤一样开阔,云间招手,弟子们逡巡而去,却感觉满眼尘埃。若是花开的时节,风轻雨微,一天之中我恐怕要来百回。如此才华,怎能让别人去评判?这就是先生的人格魅力,也是我敬佩的根源。

总的来说,《六州歌头·柳思花情》是一首深情厚意的赞歌,它不仅是对湖山花柳的深情眷恋,更是对先生的敬仰和赞美。从诗中可以看出,刘过对于自然的美景有着极高的欣赏力,同时对于那些有着高尚情操和才华的人也充满敬意。这也反映出了他本人的审美情趣和人格魅力。此诗既有山水之美的欣赏,也有人性之美的赞美,是一首富有哲理和情感内涵的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号