登录

《赠刘叔拟招山》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《赠刘叔拟招山》原文

不醉何劳饮,无诗底用吟。

百年为客老,一念爱乡深。

草路青原泪,烟波白路心。

班超归未得,愁见旧家林。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“不醉何劳饮,无诗底用吟。”首联两句破空而来,直抒胸臆,表现出豪迈之气。诗人劝刘叔拟不醉不吟,便可做客他乡。看似旷达,实则流露出诗人怀才不遇、漂泊天涯的苦闷和愁绪。这种愁绪,在“无诗”的“底用吟”中得到了印证。

“百年为客老,一念爱乡深。”颔联两句写得深婉曲折,表达了诗人对刘叔的同情与理解。百年人生,奔波劳碌,客游他乡,年老色衰;而思乡之情,却与日俱增。百年漂泊,一念乡思;百折还乡,何等辛酸!刘过将自己的人生体验融于刘叔的诗句中,寄予了对刘叔的深切理解与同情。

“草路青原泪,烟波白路心。”颈联用对比的手法,表现了诗人的内心矛盾。一方面是客中草路的凄迷泪眼,一方面是烟波江上的思乡心灵;一方面是百折还乡的愁苦思虑,一方面是故园之爱的刻骨铭心。“白路心”、“青原泪”,是说家乡之路已使诗人感到欣慰。从全诗感情基调看,“白路心”与首句“不醉何劳饮”有同样的悲壮、豪迈。

“班超归未得,愁见旧家林。”尾联借用典故表现出诗人欲归不得、有家难归的愁苦。班超投笔,辞别西域,其志立功边陲;刘过思归而不能归,非英雄志士之悲。尤其是“愁见旧家林”一句深深打上了作者时代烙印,传达出旧时代文人的拳拳故土之情与逐客文化心态。全诗戛然而止于一个“愁”字上,这一韵的一转,再以情作结,达到了“味短意无尽”的艺术效果。

综上,这首诗语言直率、流畅;抒情真挚、深切。诗人以自己的人生体验和心理感受与刘叔的心理情感融为一体,或映衬或对比或曲折传情,表现出诗歌思想性与艺术性的统一。

以上仅为个人观点,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号