登录

《听阮》宋刘过原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘过

《听阮》原文

绛蜡攒花夜气横,樽前更著许风情。

却将江上风涛手,来听纱窗侧阮声。

现代文赏析、翻译

现代文译文:红烛点点如繁花攒聚的夜晚,室内轻烟袅袅如春之气息,杯酒欢情也让这夜晚增添了不一样的情调。江上的狂风巨浪都成了诗人手中玩物,他来到纱窗旁,倾听那阮声。

赏析:这首诗描绘了一个夜晚的场景,红烛、美酒、风情万种,都为这个夜晚增添了色彩。诗人用江上的风涛来比喻手中的阮声,表达了他对阮声的热爱和欣赏。整首诗充满了诗情画意,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

刘过的《听阮》是一首充满生活气息的诗,它描绘了一个夜晚的场景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,它也展示了诗人对艺术的追求和欣赏能力。这首诗不仅具有文学价值,也具有历史和文化价值,是宋代诗歌中的一颗明珠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号