登录

《四怨三愁五情诗十二首。三情》唐曹邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 曹邺

《四怨三愁五情诗十二首。三情》原文

蛱蝶空中飞,夭桃庭中春。

见他夫妇好,有女初嫁人。

现代文赏析、翻译

原文:“蛱蝶空中飞,夭桃庭中春。见他夫妇好,有女初嫁人。” 是一首表达爱情诗,诗人通过描绘蛱蝶飞舞、桃花盛开等春天的景象,表达了对美好爱情的向往和追求。

现代文译文:

阳光明媚的春天,庭院中蛱蝶在空中轻盈地飞舞,桃花绽放,娇艳欲滴。我注视着这一对恩爱的夫妇,心中充满了羡慕和祝福。看到他们幸福的样子,我不禁想起了自己的爱情,感叹何时才能遇见一个情投意合的人。

赏析:

这首诗通过生动的画面和细腻的情感表达,展现了诗人对美好爱情的向往和追求。诗人通过描绘蛱蝶飞舞、桃花盛开等春天的景象,营造出一种温馨、浪漫的氛围,表达了对美好爱情的向往和憧憬。同时,诗中也表达了对爱情的无奈和感慨,感叹何时才能遇见一个情投意合的人。这种情感表达方式,使得诗歌更加具有感染力和共鸣性。

整首诗语言简练、情感真挚,通过生动的画面和细腻的情感表达,展现了诗人在面对美好事物时的心态和追求美好爱情的美好愿望,引人共鸣和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号