登录
[唐] 曹邺
涧草短短青，山月朗朗明。
此夜目不掩，屋头乌啼声。
以下是我对这首诗的赏析：
“涧草短短青，山月朗朗明。”这两句是写景，描绘了山间小溪旁的夜景。涧草，指生长在山涧的青草。朗朗，明亮的样子。这句的意思是山间小溪旁长满了短短的青草，山上的月色十分明亮。
“此夜目不掩，屋头乌啼声。”此夜，指夜晚。目不掩，即不用掩目，形容月光之明亮。屋头乌啼声，乌鸦的叫声。这两句的意思是这一夜月光如此明亮，以致屋头无需掩目，只听得乌鸦的叫声。这两句营造出一种宁静、明亮的氛围，表现出诗人内心的恬淡和自在。
整体来看，这首诗以简洁明快的语言描绘了山间月夜的美丽景色，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静。诗中虽然没有直接抒发情感，但通过描绘景色，让读者感受到了诗人内心的平静和愉悦。
对于这句诗的现代文译文，可以尝试这样表达：在青草依依的山涧旁，明亮的月光洒落大地。这一夜，无需掩目，只听得屋头乌鸦的叫声，让人感受到大自然的宁静与美好。诗人在这美好的夜晚，内心充满了宁静与愉悦。
微信扫一扫
曹邺诗词推荐