登录

《四怨三愁五情诗十二首并序》唐曹邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 曹邺

《四怨三愁五情诗十二首并序》原文

郁于内者怨也,阻于外者愁也,犯于性者情也。三者有一贼于前,必为颠、为沴、为早死人。邺专仁谊久矣,有举不得用心,恐中斯物殒天命,幸未死。间作《四怨三愁五情》以望诗人救。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据您的要求对这首诗所做的赏析,希望对您有所帮助。

原文标题:《四怨三愁五情诗并序》及译现代赏析

【原诗翻译】:在这诗的序文中提到一种潜藏人心的不满情绪(怨),外部阻隔的情思无以言说(愁),明露本性时的情深难以把握(情)。在前述的三类情绪之中,如果有任何一种出现在面前,必定会让人感到困扰,甚至导致颠沛流离,或产生不祥的疾病。我曹邺,一直以来都以仁义为行为准则,然而却无法尽心尽力地去做某些事情,担心这些事情会伤害到这些美好的情感,所以我希望诗人能够救我。

【诗中寓意】:这首诗体现了诗人对社会现实的强烈不满和对个人命运的深深忧虑。诗人表达了自己心中的怨、愁、情三种情绪,其中包含了对不合理社会现象的批评,对自身境遇的担忧,以及对未来命运的焦虑。诗人表达了自己的担忧,希望能得到别人的理解和帮助。

【个人解读】:曹邺所处的唐代是一个社会变革和动荡的时期,诗人通过诗歌表达了自己的不满和忧虑,也反映出当时社会的一些问题。诗人不仅表达了自己的情感,也反映了他所处的时代背景和社会的矛盾。这首诗的序言更是揭示了诗人内心的矛盾和挣扎,表现了诗人的善良和责任感。

【现代赏析】:这首诗用简练的语言表达了丰富的情感,富有感染力。在现代社会,我们仍然可以从中汲取启示,关注自我和社会的矛盾和问题,并积极寻求解决方案。通过诗人所面临的困境和思考,我们可以更深入地理解自我和社会的关系,思考如何在困境中保持善良和责任感,寻求解决问题的方法和途径。总之,《四怨三愁五情诗并序》是一首富有哲理和情感内涵的诗篇,值得我们深入品味和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号