登录
[唐] 曹邺
湘东山水有清辉,袁水词人得意归。
几府争驰毛义檄,一乡看侍老莱衣。
筵开灞岸临清浅,路去蓝关入翠微。
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。
现代文译文:
湘东山水如画,风光清丽,袁水边的文人得意归来。几处府衙争相传送毛义的檄文,乡里人也都等待着曾德迈的归来。在灞桥河边摆开筵席,面临清浅的河水,向北的路沿着蓝关深入翠微之间。想到宜阳的家中有老母可照顾,心中将欢庆和孝敬母亲奉为首要之事。
赏析:
曾德迈的归来是如此值得喜悦的事情,因为在山水清丽的湘东之地,不仅是诗人的诞生地,也同样是诗人们灵魂的家。那里的山水能够激发出诗人源源不断的创作灵感,诗人内心的满足感又如何能够轻易的表达呢?而他只有将这种满满的欢喜寄回他的家乡宜春。这首送别诗不只有一种哀愁在牵引他,更多的还是他对故乡和母亲的思念和照顾,所以他在此诗中用欢庆的语气将母亲的慈爱描绘出来,这是一种别样的喜悦和温暖。
送别诗一般带有一种伤感的情绪,但是这首诗却通过“一乡看侍老莱衣”这句话传达出不一样的温馨情感,表现了曾德迈孝顺父母的高尚品质,表达出曹邺对朋友的欣赏与赞叹之情。曹邺是唐朝晚期诗人,他所处的是一种政治动荡的时代,虽然不能过上和平安宁的生活,但曹邺仍能把情感寄寓到诗词中,这一点在《送曾德迈归宁宜春》中可见一斑。总的来说,这首诗充满温情与温暖,把朋友间的友谊、诗人的情思和对故乡的热爱巧妙地结合在一起。