登录

《题广福岩》唐曹邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 曹邺

《题广福岩》原文

未有天地先融结,方广高深无丈尺。

书言不尽画难成,留与人间作奇特。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在天地诞生之前,宇宙间的物质融为一体,它的广度、深度无法用丈量来衡量。文字无法描述的,画也难以完成,只能留给人间,成为一种奇特的景象。

诗文赏析:

这首诗描绘了一种超自然的、不可思议的宇宙奇观。诗人以宏伟的笔触,描绘了广福岩的“无丈尺”的广度与深度,仿佛在人们面前展现了一个混沌初开的宇宙奇景。这种景象超越了人们的日常经验,是天地未分、混沌融为一体的状态,是诗人对宇宙初生的一种神秘而崇高的赞美。

“书言不尽画难成”一句,诗人运用了文学与绘画的对比,强调了语言的局限性。文字无法完全描绘出这种宇宙奇观,即使是画笔也难以将其完整地呈现出来。这是一种超越了物质世界的奇妙景象,只能以诗歌的形式来表达,这也体现了诗人对诗歌这种艺术形式的珍视和崇尚。

总的来说,这首诗以宏伟的笔触描绘了一种超自然的宇宙奇观,表达了诗人对自然和宇宙的敬畏和赞美,同时也体现了诗人对诗歌这种艺术形式的珍视和崇尚。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号