登录

《始皇陵下作》唐曹邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 曹邺

《始皇陵下作》原文

千金买鱼灯,泉下照狐兔。

行人上陵过,却吊扶苏墓。

累累圹中物,多于养生具。

若使山可移,应将秦国去。

舜殁虽在前,今犹未封树。

现代文赏析、翻译

夜探千年始皇陵,凄迷寒泉哀怨声。

万贯难购一鱼灯,照彻鬼狐纷扰情。

遥想行者上陵来,独吊扶苏泪满襟。

荒冢累累物如山,万事纷纭无宁日。

倘若山可移迁移,秦国必将随之去。

大舜英名虽在前,墓冢安然无风雨。

这是曹邺的《始皇陵下作》,抒发了对始皇陵的深深感慨。诗中描绘了始皇陵下凄凉的景象,感叹世事的无常和人世的沧桑。鱼灯的价值千金,却只能照亮泉下的狐兔,显示了始皇陵的荒废和无人问津。行者过陵,却只吊扶苏墓,更增添了历史的悲凉。陵中物多于养生具,揭示了世事的无常和人生的短暂。如果山可以移动,秦国也将随之而去,更是对历史变迁的深刻反思。最后,诗人以大舜作比,虽然英名犹存,但其墓冢却安然无恙,暗示了人和事的变迁无常。

总体来说,这首诗以始皇陵为切入点,抒发了诗人对历史的深深感慨,对人生的短暂和世事的无常的深深思考。诗中情景交融,意象深远,是一首优秀的咏史之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号