登录

《其五情》唐曹邺原文赏析、现代文翻译

[唐] 曹邺

《其五情》原文

野雀空城饥,交交复飞飞。

勿怪官仓粟,官仓无空时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写赏析,希望您能满意:

其五情

野雀空城饥,交交复飞飞。 勿怪官仓粟,官仓无空时。

在寂静的空城中,野雀饥饿难耐,它们交交叫着,四处飞舞着。它们没有怪罪任何人,没有怨恨这个世界,只是默默承受着生存的压力。它们的生活状态,也正是这个空城人们生活的真实写照。

诗人曹邺生活在唐朝末期,社会动荡,民不聊生。他的诗歌多以社会现实为题材,深刻反映了当时的社会状况。这首诗也不例外,它通过描写野雀的生存状态,反映了当时社会的残酷现实。

诗人没有直接描述人们的苦难,而是通过野雀这一形象来表达。他巧妙地运用了象征手法,将野雀的生存状态与人们的生存状态联系起来,使诗歌寓意深远。

“勿怪官仓粟”一句,更是将诗人的情感推向了高潮。诗人没有怪罪任何人,没有抱怨任何事情,只是希望人们能够理解野雀的苦难,不要责怪它们。这种深深的同情和关怀,体现了诗人的人道主义精神。

总的来说,这首诗以简洁明快的语言,深刻反映了当时社会的现实,表达了诗人对人民疾苦的深深同情。它是一首具有深刻内涵的诗歌,具有很强的社会意义。

在现在文的翻译下,这句话的意思是:“别奇怪责怪官仓里的米仓,因为米仓是时时满的。”这句诗直接揭示了社会的贫富差距问题,也反映出曹邺对于民生问题的深切关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号