登录
[唐] 曹邺
槟榔自无柯，椰叶自无阴。
常羡庭边竹，生笋高于林。
原诗中的意境仿佛一幅清淡的水墨画，表达出一种宁静与平和。诗中，诗人通过比喻自己的心境，抒发对生活环境的淡然与自得。首句“槟榔自无柯”，描述自己如槟榔树一样，尽管在岁月中独自成长，没有旁的树木那般枝繁叶茂，但却悠然自得；次句“椰叶自无阴”则进一步描绘了周围环境，椰叶虽大，却无法遮阴，暗示了诗人对环境的淡然态度。
接下来，“常羡庭边竹”，诗人对庭边的竹子产生了共鸣，仿佛看到了自己。庭边的竹子虽然生长在贫瘠之地，却坚韧不拔，不断向上生长，最终长成一片翠绿的竹林。这正是诗人内心的写照，即使环境再艰难，也要坚韧不拔，不断追求成长。
最后，“生笋高于林”，诗人以竹笋比喻自己的心志，即使环境再恶劣，也要像竹笋一样，不断向上生长，最终超越周围的一切。这不仅是对自己心境的描绘，也是对生活的积极态度。
现代文译文如下：
我如槟榔树般孤独成长，没有繁茂的枝叶；椰叶无法为我遮阴。我常常羡慕庭边的竹子，它们坚韧不拔，不断向上生长，最终长成一片翠绿的竹林。而我内心的竹笋也正在破土而出，不断向上生长，期待有一天能超越周围的一切。
这首诗表达了诗人对生活的淡然与自得，即使环境再艰难，也要坚韧不拔，不断追求成长。这种积极的人生态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
曹邺诗词推荐