登录
[唐] 武元衡
王昌家直在城东，落尽庭花昨夜风。
高兴不辞千日醉，随君走马向新丰。
唐代诗人武元衡的《酬王十八见招》是一首描绘诗人对友人邀请的回应的诗。诗中表达了诗人对友人的深深感激和对新生活的期待。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
酬王十八见招
城东王昌人家，庭院花落，一夜风吹。 欣然愿意为友人醉饮，随马而去新丰。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，描绘了城东的王昌人家，昨夜风吹花落的景象，营造出一种清冷而幽静的氛围。接着诗人回应友人的邀请，表达了对友人的感激之情，以及对新生活的期待。
“高兴不辞千日醉”，这句诗表达了诗人对友人的深深感激和对新生活的期待。诗人欣然接受邀请，愿意为友人醉饮，这不仅是对友情的珍视，也是对生活的热爱和向往。同时，“不辞千日醉”也表现出诗人的豪爽和豁达，愿意为友情而醉，为生活而醉。
现代文译文：
回应王十八的邀请
城东王昌人家，庭院花落如雪， 昨夜风起，满地落英。 感谢你的邀请，我愿意为你醉饮千日， 随你马蹄声去往新丰，迎接新的生活。
微信扫一扫
武元衡诗词推荐