登录
[唐] 武元衡
客路商山外，离筵小暑前。
高文常独步，折桂及龆年。
关国通秦限，波涛隔汉川。
叨同会府选，分手倍依然。
以下是根据唐代诗人武元衡《送魏正则擢第归江陵》所做的赏析：
在旅途的尽头，他离开了熟悉的城市，前往那遥远的商山之外。这是一个离别的宴席，发生在小暑之前，正是夏日的初晨，空气中弥漫着湿润的水气和微热的阳光。在这个时刻，我们见证了魏正则的成长和进步，也见证了友情的力量。
魏正则才华出众，常常独步于文坛，如同他在童年时期就折桂一般，显示出他非凡的才华和独特的个性。他的成功并不偶然，这是他勤奋和天赋的结果。他的离别，并非终点，而是新的开始，是他迈向更高峰的跳板。
送别的地方是关国的秦限，这是一条天然的屏障，是进出的门户。小道通向雄关，天险作为人生的一种考验，意味着未知和挑战。这既是道路的险阻，也是人生路途的曲折和困苦。此处的情状虽然充满艰险，但是看得到的风景也是无比壮丽。那片波涛横隔的汉川，水波浩渺，碧空如洗，有如人生道路上的挫折和困难，但他有足够的信心去克服。
我们会把他送进会府的选拔中，这个曾经在一起欢笑的场所，即将离别的时候，我们的心情也格外复杂。分离的瞬间总是那么难以接受，更何况是如此优秀的朋友。但即使分开，我们的友情也不会改变，他的成功也会带给我们无限的喜悦。
总的来说，《送魏正则擢第归江陵》是一首优美的送别诗，通过描绘离别的场景和描绘人物的性格特点，展现了友情和生活的艰难曲折，使人感慨不已。我们不仅能够理解作者的心情，同时也能够深刻体验生活的魅力。现代人在生活的不断拼搏和努力中也会有许多的艰辛和困惑，也都需要这样珍贵的友情给予鼓励和支持。在这样的主题中，《送魏正则擢第归江陵》给我们提供了一种理解和面对生活的视角。
至于现代文译文，我会尽力把这首诗用现代的语言表达出来：
“你将要踏上那通向未知的旅途，离开熟悉的城市，前往那遥远的商山之外。这是一个离别的宴席，发生在夏日的初晨。我们在这里为你送行，虽然心中充满了不舍，但我知道这是你成长的必经之路。
你才华出众，常常独步于文坛，如同你在童年时期就折桂一般，显示出你非凡的才华和独特的个性。你的成功并非偶然，这是你勤奋的结果。你的离去并非终点，而是你新篇章的开始。你将要踏上的道路充满了挑战和困难，但你有足够的信心去克服。
那条通向雄关的小道虽然险阻，但也有壮丽的风景等待你去发现。那片波涛横隔的汉川，就像人生中的挫折和困难一样无法避免。但你有着坚韧的意志和不屈的精神，我相信你能够克服这些困难。
我们将会在新的舞台上再次相见，那时我们将会分享彼此的成就和喜悦。在此之前，让我们珍惜每一刻的友情。”
微信扫一扫
武元衡诗词推荐