登录

《唐昌观玉蕊花》唐武元衡原文赏析、现代文翻译

[唐] 武元衡

《唐昌观玉蕊花》原文

琪树芊芊玉蕊新,洞宫长闭彩霞春。

日暮落英铺地雪,献花应过九天人。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这绮丽的唐昌观里,一株株如玉蕊般洁白的玉蕊花,展示着无比娇嫩与生机。这是春日的气息,洞府般的美景深深掩藏在繁霞般绚烂的春天里,没有人能打破这份静谧和神秘。

傍晚时分,夕阳洒下金色的光辉,落英缤纷,如同雪花一般轻轻洒落,美丽至极。我想象着那些花儿们在暮色中静静绽放,向世人展示它们的美丽。她们一定是带着春天的讯息,飞过九重天,才来到这个人间。

现代文译文:

新生的玉蕊花如同翡翠般闪耀,盛开在古老的唐昌观中。这神秘的宫殿常年关闭在五彩霞光之中,仿佛是春天的秘密之地。

当夕阳西下,铺满地面的花瓣如雪一般,轻轻飘落。她们像是献给世人的礼物,经过了九重天的洗礼,带着春天的气息来到人间。

这首诗描绘了唐昌观中玉蕊花的美丽和神秘,通过生动的描绘和丰富的想象,展现了春天的生机和美丽。同时,也表达了诗人对大自然的敬畏和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号