登录
[唐] 武元衡
云帆淼淼巴陵渡，烟树苍苍故郢城。
江上梅花无数落，送君南浦不胜情。
以下是我对这首诗的赏析：
在湖面的辽阔中，雾色的轻云缓慢移动，正是这渡口的特写——“云帆淼淼巴陵渡”。这样的情景为作者在流水般的离别中埋下悠悠离愁的伏线，营造出一种苍茫的氛围。
而远处的郢城，笼罩在苍茫的烟雾之中，更增添了离别的感伤。“烟树苍苍故郢城”，这句诗为整首诗定下了基调，提供了完整的背景。这苍茫的景色就像作者此刻的心情，充满了深深的怀念和无奈。
在饯行的江边，飘落的梅花如同破碎的离人梦，给送别的场景增添了更多的凄清和哀伤。“江上梅花无数落”既是实写梅花的繁多，又暗示出作者和友人在分离的时刻心中的哀伤仿佛江上的梅花，落红无数。
最后的“送君南浦不胜情”，既是对友人的不舍，也是对未来的迷茫和不舍。整个送别场景仿佛一幅水墨画，淡雅而深情，充满了诗意和感伤。
总的来说，这首诗以细腻的笔触，描绘出一幅离别的场景，通过情景交融的手法，表达了作者深深的怀念和无奈。在现代文翻译中，这首诗的情感和氛围可以被恰当地传达出来，使得读者能够感受到诗人的深情和离别的哀伤。
微信扫一扫
武元衡诗词推荐