登录
[唐] 武元衡
寥落曙钟断，微明烟月沉。
翠霞仙仗合，清漏掖垣深。
北极星遥拱，南山阙迥临。
兰釭竟晓焰，琪树欲秋阴。
霄汉惭联步，貂蝉愧并簪。
德容温比玉，王度式如金。
鱼水千年运，箫韶九奏音。
代天惊度日，掷地喜开襟。
文武时方泰，唐虞道可寻。
忝陪申及甫，清净奉尧心。
现代文译文：
黎明的时候，钟声寥寥，曙光微弱，月色朦胧。烟雾笼罩，中天星斗隐现。在清脆的更鼓声中，尚书省的官员们进入了中书省。抬头望去，只见仙人仗合，象征着祥瑞。漏声清脆，宫墙深深。星光照耀下的北极星，遥相辉映的南山宫阙。点燃的兰灯一直燃到天亮，树上的玉树琼枝在秋日的阳光下显得格外美丽。霄汉中，我与李相公并肩同行，我们穿着貂蝉，头戴乌纱，感到无比荣耀。德容温文尔雅，举止端庄。朝廷的清明度量如同金子一般。我们如同鱼水之交，千年一遇的幸运。曲调如同箫韶九奏，声音悦耳动听。今天的事务代天而行，仿佛神灵为我们打开门户。朝廷文治武功正值盛世，唐尧虞舜的治世之道犹在眼前。我感到荣幸能够追随屈原、杜甫的脚步，坚持以清净之心奉行尧舜之心。
赏析：
这首诗是武元衡在唐代朝廷为中书令时所作，诗中表达了他对李相公的敬仰之情，同时也表达了自己对朝廷政治、道德、文化的追求和向往。
首联描绘了黎明时分的景象，通过钟声、月色、烟雾等描绘出一种朦胧、神秘、神圣的氛围。“寥落”一词表达了诗人内心的孤独和寂寞，“微明”则表达了朝政的暗淡和危机。
颔联描述了中书省的工作环境，“仙仗合”象征着祥瑞，“掖垣深”则表达了朝廷的庄严和威严。
颈联通过星光照耀下的北极星和南山宫阙来象征朝廷的稳固和威严，表达了对朝廷的坚定信念。
尾联表达了诗人对朝廷文化的向往和追求，“鱼水千年运”象征着君臣之间的亲密无间，“箫韶九奏音”则表达了朝廷的音乐文化之繁荣。最后两句表达了对朝廷政治清明、道德高尚、文化繁荣的赞颂和向往。
整首诗情感真挚，语言优美，表达了诗人对朝廷的忠诚和对文化的追求，是一首优秀的宫廷诗。
微信扫一扫
武元衡诗词推荐