登录
[唐] 武元衡
幽深不让子真居，度日闲眠世事疏。
春水满池新雨霁，香风入户落花馀。
目随鸿雁穷苍翠，心寄溪云任卷舒。
回首知音青琐闼，何时一为荐相如。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
武元衡这首寄友之作，构思新巧，虽重用隐喻，然意深致雅，在远离尘嚣的境地赞美知音。同时它言有尽而意无穷，能引导读者去遐思。 “幽深不让子真居”，很有典型意义地展现了作者的归隐情怀。诗句语带赞美，隐含较深。“不让”，是不让给他之意，古汉语中的“给”字句式。句中的“子真”，典出汲黯传：“汲黯字长孺，濮阳人也。其先内黄富人，徙居鲁。少孤，好学，数问书得失，至性颇至。为人性倨少礼，面折，不能容人之过。其游皆天下名士宿德（有威望有声誉的老者）。”由此可见汲黯之“子真居”的简朴及恬淡的一面。“度日闲眠世事疏。”恬静的生活又契合他闲眠的心理。他在自节以适应环境。“春水满池新雨霁”，是此诗首联中的第一句，为写景之词，也是作者心情的写照。池中春水满塘，雨后新晴，一派清新怡人的景象。“香风入户落花馀”承接首句写景。“新雨”又是“香风”，且又“满池”，可见环境之优美。“馀”字又点出花已残败，正是暮春时节。这一句完全是写景，而“情”隐于“景”中。
“目随鸿雁穷苍翠”句，又紧承“香风入户”而写意。这一句语浅意不浅，它蕴藏着诗人无限的深情。此刻诗人是百感交集的，他不仅羡慕鸿雁的远翔高飞，而且愿与之一起排遣这“世事疏”的寂寥时光。然而，“心寄溪云任卷舒”，还是把感情寄托于白云吧！爱云之心，卷舒之意，是多么豁达啊！云卷云舒确实是一种很令人羡慕的变化。有时看去遮天蔽日十分浓密，但忽然一下子又变得舒卷自如了。因此常人常用云的变化来象征命运。联系诗人此际的境况来看，他显然并不把前途看得一片黑暗，尽管自己因谏迎佛骨而被贬谪为刺史之职，远离京师。但他心胸开阔，并不萦绕于个人利害得失，他以寄云卷舒之意来任心遣兴，把鄙远祸近的所谓身荣辱置之脑后，显出了气度宏大而又任性适情的一面。因此该句中洋溢着作者遇赦东还后的喜悦之情和任怀旷达的态度。“回首知音青琐闼”一转，“何时一为赏君虚”结论。“青琐闼”借指皇宫，“何时一为赏”，有深沉的感慨在内。开头的叙写之中有“疑团”和“波澜”。一般欣赏多以末句“荐相如”而作者意不在荐扬以为解：究竟诗人的知音朱舍人何处？什么时候作者要施展什么抱负而现今何以无可作为？皆须细加遐揣方能领略个中三味。这正是作者的高妙之处。
这首诗语言清雅流畅，风格朴实无华、委婉含蓄、耐人寻味。
译文：
幽静的住处不让汲黯居住还真的喜欢上了这里度日闲居不问世事春末时分一场雨后池塘中春水满了香味随着春风飘入门前来此又映衬着池上的落花稀疏刚刚和同伴看尽远处青苍的山色心里想念着行踪任意的白云今日回顾当初与你一同做皇家的近侍在一起游玩吧重见时节别抱琵琶泪滴青琐闼否判得知音总是无期的看取迟来的白云何时才能一展平生抱负啊！回首京华不禁百感交集啊！何时能再见到知音啊！
微信扫一扫
武元衡诗词推荐