登录
[唐] 武元衡
单于南去善阳关，身逐归云到处闲。
曾是五年莲府客，每闻胡虏哭阴山。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《单于罢战却归题善阳馆》这首诗以眼前景实写，虽带有自述的笔调，但却别有一番雄奇之境，读者在沉醉之余不免惆怅于心，犹如有一大峡谷迎面袭来，诱你越步而入，洞庭一行所带来的联想让单于的心情生动了起来。诗句的深长意境之中寓无限凄婉。这种深沉的感情更从人生历史感中回旋而出，“曾是五年莲府客”，更是让“每闻胡虏哭阴山”添上了大起大落的心绪起伏，他的诗歌正是因此而撼动人心的。
现代文译文如下：
善阳关修建于单于南面撤军之后，身处于浮云中飘荡的人在到处游荡。我曾经在莲花府担任了五年之久的客卿，每次听到胡人在阴山的哭泣声。单于南撤归隐故乡善阳，这座关隘仍然存在于这片土地上。过往的人们或许还能想起战争带来的苍凉与无奈，在这里伫立片刻，思绪飘向远方。诗人寓情于景，描绘了一幅荒凉寂静的画面，给人留下无尽的遐想。
微信扫一扫
武元衡诗词推荐