登录

《缑山道中口号》唐武元衡原文赏析、现代文翻译

[唐] 武元衡

《缑山道中口号》原文

秋山寂寂秋水清,寒郊木叶飞无声。

王子白云仙去久,洛滨行路夜吹笙。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《缑山道中口号》是唐代诗人武元衡的一首优美的诗篇,此诗寥寥二十字,描绘了秋天的缑山郊外一片宁静与凄清。通过丰富的想象和精妙的描绘,诗人展现了道途的空旷,以及夜色中隐约传来的笙乐。

首句“秋山寂寂秋水清”,寥寥几笔,便将一幅秋山清水的图画呈现在读者眼前。寂静的山,清澈的水,一切都仿佛凝固在秋天特有的宁静之中。这寂静的秋山,这清澈的秋水,为下文的描绘提供了背景和舞台。

“寒郊木叶飞无声”一句,诗人进一步强化了环境的寂静和凄清。寒冷的郊外,树叶无声地落下,仿佛整个世界都在屏息等待。这种描绘不仅增加了诗的深度,也使读者能够感受到诗人的孤独和寂寥。

“王子白云仙去久”是诗人的想象之景,描述的是古代神话传说中的王子乔在白云仙去的故事。他身轻若云,可以逍遥于天地的形象成为了诗中的重要意象。这里的描述不仅仅是诗人的自我慰藉,也是他对美好的向往和对理想的坚守。

最后一联,“洛滨行路夜吹笙”。诗人在归途中的夜晚,听闻洛河之滨的笙乐悠扬飘过。这个夜晚笙乐的画面让人们感受到的是和平宁静的生活氛围和人们对未来的憧憬。这个场景,体现了诗人的宁静之心和对未来的信心。

此诗完美地将诗情、画意和人意的精髓结合在一起。从深秋的自然景象,到神话传说的想象,再到夜行洛滨听闻笙乐的画面,每个元素都精雕细琢,让这首诗成为一首抒发情感、展现诗人理想的美妙诗歌。这种富有诗意的美感和深刻的人生思考,让这首诗在文学上达到了高度的欣赏价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号